Publications
Bujumbura (Burundi), mardi 14 août 2018

Discours du Ministre des Finances, du Budget et de la Privatisation à l’occasionde la signature d’un accord de crédit entre le Gouvernement du Burundi et le Fonds Koweitien pour la réhabilitation de la RN3(Tronçon Mutambara-Nyanza-lac).

Discours du Ministre des Finances, du Budget et de la Privatisation  à l’occasionde la signature d’un accord de crédit entre le Gouvernement du Burundi et le Fonds Koweitien  pour la réhabilitation de la RN3(Tronçon Mutambara-Nyanza-lac).

_________________________________________________________________

Monsieur le Directeur Général Adjoint du Fonds Koweitien

Monsieur le Directeur Régional des pays de l’Afrique Central, Est et Sud

Distingués invités, Mesdames, Messieurs

Tout Protocole Observé

 

Au nom du Gouvernement du Burundi que je représente dans ces cérémonies et à mon nom propre, j’éprouve  le plaisir d’exprimer  encore une fois nos sentiments de remerciement à l’endroit du Fonds Koweitien pour le Développement Economique Arabe qui a accepté de participer au cofinancement du projet de réhabilitation de la Route Nationale N°3(Tronçon Mutambara-Nyanza Lac).

Le projet de la réhabilitation de la RN3 rentre dans la droite ligne de la politique du Gouvernement du Burundi d’une part et de la communauté Est-Africaine d’autre part en matière du développement du secteur du transport qui vise la remise en état, la modernisation et l’entretien du réseau routier, particulièrement les corridors à vocation régionale. Cette stratégie du Gouvernement vise donc le désenclavement national et régional du Burundi.

 

Monsieur le Directeur Général Adjoint du Fonds Koweitien,

Monsieur le Directeur Régional,

Distingués invités

La signature du présent accord de crédit à Hauteur de quatre millions quatre cent onze mille de dinars koweitien(4.411.000), environ quinze millions de dollars américains témoigne encore une fois la volonté manifeste du Fonds Koweitien pour le Développement Economique Arabe d’accompagner le Gouvernement du Burundi dans son vaste chantier de réduction de la pauvreté à travers la modernisation du secteur routier, pilier du développement.

Le Gouvernement du Burundi  vous renouvelle sa reconnaissance et vous prie d’adresser, par votre voix, ses sentiments de remerciement et de gratitude à tous intervenants dans la gestion du Fonds Koweitien et vous demande de transmettre notre souhait de voir le Fonds Koweitien  élargir son champ d’interventions dans notre pays.  

 

Vive la coopération entre le Burundi et le Fonds Koweitien

Je vous remercie.     

Plan d'action 2018

En date du  09 janvier 2018, au sein du Ministère des Finances, du Budget et de la Privatisation s’est tenue une réunion de validation du Rapport Annuel du  Plan d’Actions sectoriel 2017 ainsi que le projet du Plan d’Actions Exercice 2018. Les objectifs principaux, les actions concrètes, les résultats mesurables attendus, les indicateurs objectivement vérifiables du rapport annuel du Plan d’Action sectoriel 2017 ainsi que le Plan d’Actions exercice 2018 du Ministère ont fait l’objet d’analyse dans cette réunion. Chaque Responsable était amené à répondre à certaines interrogations contenant dans ces deux documents en rapport avec les activités réalisées en 2017 mais aussi les actions à mener pour l’exercice 2018 relevant de son secteur d’activité.

Services de Consultant : Elaboration d’un guide méthodologique et calcul de l’indice des prix à la production agricole

Services de Consultant : Elaboration d’un guide méthodologique et calcul de l’indice des prix à la production agricole

No du Don : IDA D049-BI

N° d’identification du Projet : P149176

Cette sollicitation de manifestation d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés du projet publié au portail électronique Development Business Online du 19 Septembre 2016 (Site web : www.devbusiness.com)

  1. 1.       Le Gouvernement de la République du Burundi a reçu un financementde l’Association Internationale de Développement (IDA), et a l’intention d’utiliser une partie du montant de ce donpour effectuer les paiements au titre du contrat pour « L’élaboration d’un guide méthodologique et calcul de l’indice des prix à la production agricole ».
  1. 2.       Les Services attendus du consultant ("les Services") consisteront à mettre en place un indice des prix à la production agricole conformément aux bonnes pratiques recommandées et permettant L’Institut de Statistiques et d’Etudes Economiques du Burundi (ISTEEBU) de mesurer, à une période bien déterminée, l’évolution des prix des transactions agricoles dès la production jusqu’à la consommation ou l’exportation.

De façon spécifique, il s’agira (de) :

-          Renforcer le guide méthodologique de calcul de l’indice des prix à la production agricole élaboré par le Service en charges des statistiques agricoles ;

-          Mettre en place les outils de collecte des données ;

-          Appuyer le Service en charges des statistiques agricoles dans le calcul les coefficients de pondération utilisables pour le calcul des indices des prix à la production agricole ;

-          Assurer la production d’un indice des prix à la production agricole fiable ;

-          Renforcer les capacités techniques du personnel de l’ISTEEBU en charge de la production de cet indice.

  1. 3.       Le PRCIEG, agissant en tant qu’Agence d’exécution du projet, invite tout Consultant individuel International éligible intéressé par la présente mission et ayant une expérience confirmée dans le domaine de la mission, à manifester son intérêt à proposer les services ci-dessus décrits en fournissant les informations suivantes : une lettre de motivation et un curriculum vitae précisant la qualification du Consultant, les expériences ou missions réalisées, les références similaires, en y annexant les copies légalisées des diplômes et attestations ainsi que tous autres documents justificatifs.
  1. 4.       Les consultants intéressés par la mission sont invités à porter leur attention sur les dispositions du paragraphe 1.9 des « Directives : Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le cadre des Prêts de la BIRD et des Crédits et Dons de l’AID, du mois de Janvier 2011, Version Révisée Juillet 2014 (« Directives de Consultants »), relatives aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts.
  1. 5.       La mission devra être réalisée par un consultant individuel international qui devra répondre aux qualifications et critères principaux suivants :  

ü  Être titulaire d’un diplôme minimum d’Ingénieur Statisticien Economiste ou équivalent ;

ü  Avoir au minimum 5 années d'expérience professionnelle dans le domaine de la statistique et avoir une expérience pratique dans l’analyse et traitement des données statistiques surtout agricoles ;

ü  Avoir une grande capacité de rédaction de notes méthodologiques, bonne connaissance des statistiques agricoles ;

ü  Avoir travaillé sur les indices ;

ü  Avoir des aptitudes à communiquer, à conduire des retraites et des ateliers ;

ü  Avoir une connaissance parfaite du français (oral et écrit).

  1. 6.       En vue d’être en harmonie avec la période de production des comptes nationaux trimestriels dans la valorisation des productions agricoles, la mission du consultant aura lieu en deux étapes :

(i)      Première étape : mise en place de la méthodologie et les outils de collecte ainsi que les coefficients de pondération ;

(ii)     Deuxième étape : analyse des données collectées en vue de mettre en place le premier indice des prix à la production agricole.

Chaque mission devra durer au moins six jours ouvrables pour faire, au total, une prestation de 12 jours ouvrables. Le travail sera organisé sous forme de retraite avec une participation maximale de 15 personnes, ceux en provenance de l’ISTEEBU, de la Direction des Statistiques et Informations Agricoles (DSIA) du Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage, de la FAO, etc.

  1. 7.       Le consultant sera sélectionné suivant la méthode de « Sélection de Consultants Individuels (CI) » en accord avec les Procédures définies dans les Directives : Sélection et Emploi de Consultants par les Emprunteurs de la Banque mondiale dans le cadre des prêts de la BIRD et des credits et dons IDA, de Janvier 2011 révisées en juillet 2014.
  1. 8.       Les candidats intéressés peuvent obtenir les informations complémentaires relatives à la mission à l’adresse indiquée ci-dessous aux heures de service suivantes : de lundi à Jeudi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 et Vendredi de 8h00 à 12 h00 (heures locales). Les Termes de Référence de la mission pourront être retirés ou envoyés à ceux qui en feront la demande par email aux adresses mentionnées ci-dessous.
  1. 9.       Les manifestations d’intérêt, rédigées en français, doivent être livrées (en personne, par courrier ou par E-mail) à l’adresse suivante au plus tard le Lundi 24 Avril 2017 à 16h00’ (heure locale) avec la mention :

« Réponse à l’AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D'INTERET N°C30119/AMI/PRCIEG/2017

pour le recrutement d'un Consultant individuel international pour l’élaboration d’un guide méthodologique et calcul de l’indice des prix à la production agricole ».

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l’Efficacité Gouvernementale (PRCIEG)

Attention : Monsieur le Coordonnateur du PRCIEG

51, Boulevard du Japon, Nouveau Building des Finances, 2ème Etage, Bureau n° 207,

BP 922, Bujumbura, Burundi, Tél: +257 22 25 27 59

Lire la suite : Services de Consultant : Elaboration d’un guide méthodologique et calcul de l’indice des prix à...

Services de Consultant : élaboration des devis permettant de calculer les coefficients de pondération de l’Indice de Coût de Construction

AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET

N° de référence : N°C30208/AMI/PRCIEG/2017

 

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l’Efficacité Gouvernementale (PRCIEG)

Lire la suite : Services de Consultant : élaboration des devis permettant de calculer les coefficients de...

RELANCE DE L’AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET ELABORATION DU REFERENTIEL COMPTABLE DE L’ETAT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI

REPUBLIQUE DU BURUNDI

 

MINISTERE DES FINANCES, DU BUDGET ET DE LA PRIVATISATION (MFBP)

 

RELANCE DE L’AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET

N° de référence : N°B20201/AMI/PRCIEG/2017

 

Projet de Renforcement des Capacités Institutionnelles pour l’Efficacité Gouvernementale (PRCIEG) 


 

Services de Consultant : ELABORATION DU REFERENTIEL COMPTABLE DE L’ETAT DE LA REPUBLIQUE DU BURUNDI

No de Don : IDA D049-BI

N° d’identification du Projet : P149176

Lire la suite : RELANCE DE L’AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET ELABORATION DU REFERENTIEL...